Traducere

Ai o sugestie care crezi ca ar trebuii aplicata pe forum? Te rugam sa faci un topic aici.

Moderators: Moderator ajutator, Moderator

skill 0
skill 0
Status: Offline
Posts: 3
Registered for: 11 years
11
Status: Pauză
Location: Baia Mare
Contact:

Traducere Post by kronick29 »

Sugestie: aplicarea fișierelor în limba română
De ce crezi ca trebuie aplicata: deoarece forumul e pentru români și ar trebui să fie în limba română
Alte informatii: limba română trebuie să fie limbă oficială iar limba engleză una opțională (predefinit pentru vizitatori)
Totu-i fals, orice-i posibil. Versiunea proprie în limba română.” « kronick29
skill +4
skill +4
Status: Offline
Posts: 261
Registered for: 11 years 6 months
11
Status: INACTIV
Location: Ştefan cel Mare, Neamţ
Contact:

Re: Sugestie traducere Post by Sidiuu. »

PRO, imi place cum gandesti! ;)
Image

Image[url=steam://friends/add/76561198076609998]Image[/url]


Doreşti să cumperi ceva de pe PCGarage? Dacă doreşti să primeşti o reducere substanţială, introdu codul 79C9MZP2.
full skill
full skill
User avatar
Status: Offline
Posts: 558
Registered for: 11 years 1 month
11
Status: Asteptand sa nu ta mai uiti la statusul meu.
Location: Slatina, Olt

Re: Sugestie traducere Post by DarkOfBobo »

PRO. E buna ideea
Image
Fost Moderator
Fost Moderator
User avatar
Status: Offline
Posts: 1408
Registered for: 11 years 9 months
11
Status: Back... kinda.
Cont Premium: WoophRadu
Location: Timişoara
Contact:

Re: Sugestie traducere Post by WoophRadu »

Pro, dar nu cred de TyreXel are timp de asa ceva...
Image
Image
[ytsig]WoophTheCreeperRO[/ytsig]
Image

Image[url=steam://friends/add/76561198067346802]Image[/url]
Image Image Image
skill +4
skill +4
Status: Offline
Posts: 261
Registered for: 11 years 6 months
11
Status: INACTIV
Location: Ştefan cel Mare, Neamţ
Contact:

Re: Sugestie traducere Post by Sidiuu. »

WoophRadu wrote:Pro, dar nu cred de TyreXel are timp de asa ceva...
In 2 minute bagi limba Romana pe forum. :))
Image

Image[url=steam://friends/add/76561198076609998]Image[/url]


Doreşti să cumperi ceva de pe PCGarage? Dacă doreşti să primeşti o reducere substanţială, introdu codul 79C9MZP2.
Fost Moderator
Fost Moderator
Status: Offline
Posts: 3721
Registered for: 12 years 10 months
12
Status: I am sorry, but I cannot be friends with a goddess, because I have signed a contract with a devil.
Cont Premium: RazvanTheKing

Re: Sugestie traducere Post by LeonardoDaVinci »

Sidiuu. wrote:
WoophRadu wrote:Pro, dar nu cred de TyreXel are timp de asa ceva...
In 2 minute bagi limba Romana pe forum. :))
Nu e chiar atat de simplu.
Even now, I still remember the white of the snow of that day
I will never forget the warmth of the lips I first kissed
I still love you.

Image

Nu raspund la PM-uri. Nu ajut pe privat. Nu sunt sociabil. Nu ma mai puneti la respect, nu-l merit.
BANNED
BANNED
User avatar
Status: Offline
Posts: 723
Registered for: 11 years 2 months
11

Re: Sugestie traducere Post by Equinox »

Sidiuu. wrote:
WoophRadu wrote:Pro, dar nu cred de TyreXel are timp de asa ceva...
In 2 minute bagi limba Romana pe forum. :))
Cum zice si LDV,nu e chiar asa de simplu.
De Ce? In platforma PhPBB3 sunt mai multe pachete cu limbi diferite,acesta fiind pe engleza.
Ei bine,cand il configurezi pe engleza,el ramane doar pe engleza,daca trebuie sa treci pe romana,atunci trebuie sa schimbi si pachetul,respectiv sa reconfigurezi tot forumul de la A la Z,prin urmare se vor sterge anumite lucruri precum bazele de date.
Bine inteles,poti schimba doar anumite parti manual si se vor pastra datele,dar si atunci nu totul va fi tradus in romana.
S-ar putea schimba direct pachetul in folderul root al forumului.Nu stiu daca va merge in totalitate,posibil sa se creeze noi bug-uri.
skill +4
skill +4
User avatar
Status: Offline
Posts: 273
Registered for: 11 years 8 months
11
Status: That`s all?
Location: Nibiru
Contact:

Re: Sugestie traducere Post by scoobyXpyngw »

Pentru "cunoscatorii" de phpBB3 pentru limba romana este doar un pack ! Nu trebuie modificat nimic , doar se urca pe FTP si se activeaza din ACP :). Din moment ce comunitatea are domeniul .com de ce ar trebui neaparat limba romana ca limba generala pe forum ? Doar pentru ca suntem majoritari nu este un motiv... Eu zic ca e ok ca postam in limba romana :)
Image
BANNED
BANNED
User avatar
Status: Offline
Posts: 723
Registered for: 11 years 2 months
11

Re: Sugestie traducere Post by Equinox »

Am zis platforma PhPBB3,adica in general,nu am zis DELOC ca sunt mai multe pack-uri in romana,am zis ca sunt mai multe pack-uri in limbi diferite.Ce ai vrea? Sa iti pun fiecare limba valabila,sau?
skill +4
skill +4
User avatar
Status: Offline
Posts: 273
Registered for: 11 years 8 months
11
Status: That`s all?
Location: Nibiru
Contact:

Re: Sugestie traducere Post by scoobyXpyngw »

Nu vezi ca te contrazici singur ? Tu spui ca odata configurat in engleza forumul trebuie reconfigurat pentru schimbarea limbii.... Eu spun ca nu trebuie reconfigurat ci doar se pune pack-ul de limba romana si se selecteaza ca limba generala din ACP / System si din ACP / Board Settings. Data viitoare cand vrei sa faci pe inteligentul te rog gandeste-te de 2 ori inainte sa spui ceva / multumesc :)
Image
Acest topic a fost inchis de catre , utilizatorii nu mai pot posta in el.

Singurii care pot posta in acest topic sunt moderatorii si administratorii.


Daca tot sunteti aici, de ce nu ne urmariti si ne promovati pe urmatoarele site-uri de jos ?! (daca nu ai facut-o deja)

Forum locked Post a reply

Return to “Sugestii pentru viitor”